01 · 字体を切り替える

中国語IMEのように、古代の字体（旧字体）と現代の字体（新字体）を切り替えられます。お使いのIMEでも候補ウィンドウから旧字体を選べる場合はありますが、marinaMojiの旧字体モードなら、新字体と同じ感覚で旧字体を入力できます。

02 · 電報体で入力する

かつて電報や公文書で用いられた、漢字とカタカナによる簡潔な文体で入力できます。辞書による変換機能はそのままに、確定結果をカタカナで出力できるため、近代資料の転写・引用や、意図的に時代がかった文体の再現に適しています。

03 · 歴史的仮名

wyi（ゐ）のようなキーの組み合わせを使って、歴史的な仮名をキーボードから直接入力できます。

04 · 踊り字

パレットから歴史的な踊り字（odoriji）を選ぶと、変更するまでその記号が既定値になります。既定の踊り字は辞書変換の結果にも反映され（人々 → 人〻）、ショートカットキーで任意の位置に挿入できます。

05 · 読みの記号

返り点（kaeriten）はキーボードショートカットまたはツールバーの記号パレットから入力できます。記号はUnicodeの上付き文字として表示され、Word、LibreOffice、OnlyOffice向けのワードプロセッサ用プラグインによって、選択したフォントと文字方向に合わせたインライン画像へ変換できます。本格的な組版やデータ入力では、Unicodeの上付き文字を一括して、必要な形式のコードへ変換することも容易です。

06 · ローマ字転写

日本語をラテン文字に転写するには長母音を示すマクロンが必要ですが、西洋式キーボードには通常用意されていません。marinaMojiの直接入力モードなら、簡単なショートカットでマクロンを付けられます。

07 · 校訂記号

ツールバーの記号パレットから、踊り字、返り点、その他の校訂・編集用記号を選べます。